Na svátek svatého Martina jsme se my, milovníci Dandie dinmont teriéra, sešli po 4,5leté pauze na společnou vycházku. Tentokrát byl vybrán podzimní park zámku Veltrusy. Můžete se v parku toulat třeba celý den a stále nacházíte nové a krásné výhledy do krajiny. Ikdyž počasí nebylo úplně příznivé, přesto si udělalo čas na 16 majitelů a 20 dandíků, všichni se výborně bavili. Dokonce přijeli i naši přátelé - dandíčkáři Jens + Kristina a Marlies, Kai + Astrid - z Německa, takže náš sraz dostal punc mezinárodnosti! Probírali jsme vzájemné plány a vůbec život s dandíky ... Na závěr jsme se občerstvili v zámecké restauraci a moc jsme si pochutnali na místních specialitách.

Všichni se těší na budoucí setkání v příštím roce, nápad Renaty na Krušné hory je velmi zajímavý!

Za krásné fotografie děkuji JENS KLIMASCH!!!

 

Am St. Martin's Day trafen wir Dandie-Dinmont-Terrier-Liebhaber nach einer 4,5-jährigen Pause zu einem gemeinsamen Spaziergang zusammen. Diesmal wurde der Herbstpark des Schlosses Veltrusy ausgewählt. Man kann den ganzen Tag durch den Park schlendern und dennoch neue und schöne Ausblicke auf die Landschaft entdecken. Obwohl das Wetter nicht ganz mitspielte, nahmen sich 16 Besitzer und 20 Dandies die Zeit, alle hatten viel Spaß. Sogar unsere Freunde – die Dandies Besitzers Jens + Kristina und Marlies, Kai + Astrid – kamen aus Deutschland, sodass unser Treffen den Stempel der Internationalität bekam! Wir besprachen unsere Zucht Pläne und anderes mit dem Leben mit Dandies im Allgemeinen... Zum Abschluss genossen wir eine Erfrischung im Schlossrestaurant und genossen die lokalen Spezialitäten.

Alle freuen sich auf das zukünftige Treffen im nächsten Jahr, Renatas Idee für das Erzgebirge ist sehr interessant!
Recht vielen Dank zu JENS KLIMASCH für die schönen Fotos!!!